PFE Ch 13

The other male lead has (finally) appeared! Early the next morning, while Hua Zhao was still deep within her dreams, Cheng Xingfei was already in the airport’s VIP lounge. Every September, Paris Fashion Week, which was known as the top of the four fashion weeks in the world, raised its curtains. Cheng Xingfei rode the …

PFE Ch 12

As I was translating this I realized that it's not Hu Yanlu, but rather Huyan Lu. I've gone back and fixed the name in previous chapters. *** The little Princess’s social practice class. Cheng Xingfei added another 10% mental compensation raise to Zhuo Yi’s pay. As such, Zhuo Yi transformed from a bodyguard into a …

PFE Ch 11

“I can attend the Princess, but attending the Princess Syndrome1 is another price.” “Morning, Captain.”“Morning, Captain Zhuo.”“Good morning, Captain.” Half an hour before the museum opened, Zhuo Yi arrived on time to clock in to work. Duty at the museum was based on shifts. There were a number of team members in the morning shift …

PFE Ch 10

Transmigrated identity, exposed. Cheng Xingfei and Sister P looked up all the night markets and bar streets within a five-li radius, afraid that Hua Zhao was in the middle of some trouble. But unfortunately, unluckily, they weren’t able to find where Hua Zhao was. The time was already past 3. The whole city was gradually …

PFE Ch 9

(oho I figured out how to write excerpts) Hua Zhao: omae wa mou shindeiru

PFE Ch 8

Scallion noodles and food stalls Hua Zhao ran away from home and her whereabouts were unknown. Cheng Xingfei and Sister P nearly overturned the building looking for her. They absolutely couldn’t tell the police about this. Well, how could they explain it to them? — They lost the famous actress “Cheng Xingfei”? What a joke! …

PFE Ch 7

The little Princess ran away from home! History is a mirror that reflects the rise and fall of nations. Hua Zhao was the last princess of the Hua Dynasty. She wanted to know how her country had finally died! That night in the museum, she’d only taken a hasty glance; she’d only seen, but not …

PFE Ch 6

The little Princess learns about the present Cheng Xingfei decided to give Hua Zhao supplementary lessons; it was not a joke. An ancient person transmigrates to the present — what kinds of knowledge need to be supplemented? They didn’t need to put too much effort towards language. Of course, Hua Zhao knew her characters. Although …

PFE Ch 5

“What’s an agent? Are you a momo by her side?” Cheng Xingfei had originally been moved by compassion. When she decided to take Hua Zhao back to her home, she never thought that this ancestor who transmigrated over... ah, no, the princess who transmigrated over, could be so troublesome. She had made a mess out …

PFE Ch 4

tl note: There are some some cultural references in this chapter, so I recommend that you check out the footnotes for context. Also, all instances where I used 'P jie' are now re-translated to 'Sister P' *** “She isn’t a princess who transmigrated over, she’s my ancestor who transmigrated over.” Of course she wasn’t a …